The Breeze
Den här texten finns på svenska, engelska, arabiska, persiska och kurmandji. Scrolla vidare!
Välkommen!
Hej och varmt välkommen! Jag heter Stefan och har startat tjänsten GNRSLY, eller generously på engelska. Ordet betyder generös. Det är en värdering, en livsstil och ett sätt att förhålla sig till människor omkring oss. Enkelt uttryckt så hjälper jag generösa människor att hitta varandra, mötas över kulturgränser och bygga nya vänskaper med varandra.
Vad betyder THE BREEZE?
The Breeze är engelska och betyder lätt vind eller eller bris på svenska. När man seglar är man beroende av vind. Utan vind kommer man ingenstans. På ett liknande sätt är det med livet och de vänner vi får. När min fru och jag bodde i Kina 2017-2020 förstod vi hur viktigt det är att lära känna lokalbefolkningen och att lära sig deras språk. Vi kände oss hemma i landet! Samma sak vill jag att du ska få uppleva i Sverige.
Hur går det till?
Om du vill så ska jag göra vad jag kan för att du ska hitta vänner bland svenskar. Är du intresserad?
Hur går det till? Det finns två sätt.
- Du kan börja med att skapa din personliga profil. Den använder jag för att hitta en person som har liknande intressen som du. Det finns en länk längre ner som du ska använda. Sedan kontaktar jag dig.
- Eller så kan du ta kontakt med mig direkt och så skapar vi profilen senare.
Kontakt
Börja gärna med att skriva ett mail till mig på stefan@generously.se!
Klicka här för att själv skapa din profil (på svenska eller engelska). Du kan också vänta med att skapa den tills vi möts.
Dela vidare!
Känner du andra, kanske släktingar eller vänner som detta kunde vara en möjlighet för? Dela i så fall en länk med dem! Det skulle jag uppskatta. Tack för hjälpen!
Welcome!
Hello and welcome! My name is Stefan and I have started the service GNRSLY, or generously in English. The word means generous. It is a value, a lifestyle and a way of relating to people around us. Simply put, I help generous people find each other, meet across cultural boundaries and build new friendships with each other.
What does THE BREEZE mean?
The Breeze is English and means light wind or breeze in Swedish. When you sail, you depend on the wind. Without wind you get nowhere. In a similar way it is with life and the friends we make. When my wife and I lived in China in 2017-2020, we understood how important it is to get to know the local people and to learn their language. We felt at home in the country! I want you to experience the same thing in Sweden.
How does it happen?
If you want, I will do what I can for you to find friends among Swedes. Are you interested?
How does it happen? There are two ways.
- You can start by creating your personal profile. I use it to find a person who has similar interests to you. There is a link further down for you to use. Then I will contact you.
- Or you can contact me directly and we will create the profile later.
Contact
Feel free to start by writing me an email at stefan@generously.se!
Click here to create your own profile (in Swedish or English). You can also wait to create it until we meet.
Share it!
Do you know others, perhaps relatives or friends for whom this could be an opportunity? If so, share a link with them! I would appreciate that. Thanks for the help!
arabiska/Arabic العربية
مرحباً!
أهلا ومرحبا! اسمي ستيفان وقد بدأت خدمة GNRSLY أو بسخاء باللغة الإنجليزية. الكلمة تعني كريم. إنها قيمة ونمط حياة وطريقة للتواصل مع الأشخاص من حولنا. ببساطة ، أساعد الأشخاص الكرماء في العثور على بعضهم البعض ، والالتقاء عبر الحدود الثقافية وبناء صداقات جديدة مع بعضهم البعض.
ماذا يعني النسيم؟
كلمة The Breeze هي الإنجليزية وتعني الرياح الخفيفة أو النسيم باللغة السويدية. عندما تبحر ، فإنك تعتمد على الريح. بدون ريح لا تصل إلى أي مكان. بطريقة مماثلة مع الحياة والأصدقاء الذين نصنعهم. عندما عشت أنا وزوجتي في الصين في 2017-2020 ، أدركنا مدى أهمية التعرف على السكان المحليين وتعلم لغتهم. شعرنا بأننا في وطننا في البلد! أريدك أن تختبر نفس الشيء في السويد.
كيف يحدث ذلك؟
إذا كنت تريد ، سأفعل ما بوسعي للعثور على أصدقاء بين السويديين. هل انت مهتم؟
كيف يحدث ذلك؟ هناك طريقتان.
- يمكنك البدء بإنشاء ملف التعريف الشخصي الخاص بك. أستخدمه للعثور على شخص لديه اهتمامات مماثلة لك. هناك رابط أسفل يمكنك استخدامه. ثم سأتصل بك.
- أو يمكنك الاتصال بي مباشرة وسننشئ الملف الشخصي لاحقًا.
اتصال
لا تتردد في البدء بإرسال بريد إلكتروني إلي على stefan@generously.se!
مشاركه فى!
هل تعرف الآخرين ، ربما الأقارب أو الأصدقاء الذين قد تكون هذه فرصة لهم؟ إذا كان الأمر كذلك ، شارك الرابط معهم! سوف أقدر ذلك. شكرا للمساعدة!
persiska/Persian به پارسی
خوش آمدی!
درود و خوش آمد! اسم من استفان است و سرویس GNRSLY را سخاوتمندانه به زبان انگلیسی راه اندازی کرده ام. این کلمه به معنای سخاوتمند است. این یک ارزش، یک سبک زندگی و راهی برای ارتباط با افراد اطراف شما است. به زبان ساده، من به افراد سخاوتمند کمک می کنم یکدیگر را پیدا کنند، مرزهای فرهنگی را فراتر بگذارند و دوستی های جدیدی با یکدیگر ایجاد کنند.
نسیم به چه معناست؟
بریز انگلیسی است و در زبان سوئدی به معنای باد ملایم یا نسیم است. وقتی دریانوردی می کنید، به باد وابسته هستید. بدون باد به جایی نمیرسی در مورد زندگی و دوستانی که پیدا می کنیم به همین شکل است. زمانی که من و همسرم در سال‌های 2017-2020 در چین زندگی می‌کردیم، فهمیدیم که شناخت مردم محلی و یادگیری زبان آنها چقدر مهم است. ما در کشور احساس می کنیم که در خانه هستیم! من از شما می خواهم که در سوئد نیز چنین چیزی را تجربه کنید.
چگونه اتفاق می افتد؟
گر بخواهید، من هر کاری از دستم بر بیاید انجام خواهم داد تا در میان سوئدی ها دوستانی پیدا کنید. آیا شما علاقمندید؟
چگونه اتفاق می افتد؟ دو راه وجود دارد.
می توانید با ایجاد پروفایل شخصی خود در سایت شروع کنید. من از آن برای یافتن شخصی استفاده می کنم که علایق مشابهی با شما دارد. یک لینک در پایین وجود دارد که می توانید از آن استفاده کنید. سپس با شما تماس خواهم گرفت.
یا می توانید مستقیماً با من تماس بگیرید و بعداً نمایه را ایجاد خواهیم کرد. می توانید ایمیل من را در پایین تر پیدا کنید.
مخاطب
برای شروع با نوشتن یک ایمیل برای من در stefan@generously.se
به اشتراک بگذارید
آیا دیگران، شاید اقوام یا دوستانی را می شناسید که این می تواند فرصتی برای آنها باشد؟ اگر چنین است، پیوندی را با آنها به اشتراک بگذارید! من از آن قدردانی می کنم. با تشکر برای کمک!
Kurmancî (Kurmandji/Kurmanji)
Bi xêr hatî!
Silav û bi xêr hatî! Navê min Stefan e û min dest bi karûbarê GNRSLY, an jî bi comerdî bi Englishngilîzî kiriye. Wateya peyvê comerd e. Ew nirxek e, şêwazek jiyanê ye û rêyek e ku bi mirovên li dora me re têkilî daynin. Bi tenê, ez alîkariya mirovên comerd dikim ku hevûdu bibînin, li seranserê sînorên çandî bicivin û bi hev re dostaniyên nû ava bikin.
THE BREEZE çi ye?
The Breeze inglîzî ye û bi swêdî tê wateya bayê sivik an bayekî. Dema ku hûn gemiyê dikin, hûn bi bayê ve girêdayî ne. Bê ba hûn nagihîjin cihekî. Bi vî rengî jiyan û hevalên ku em dikin jî wisa ye. Dema ku ez û jina xwe di sala 2017-2020-an de li Chinaînê dijiyan, me fêm kir ku çiqas girîng e ku meriv gelê herêmê nas bike û zimanê wan hîn bibe. Me xwe li welat hîs kir! Ez dixwazim ku hûn li Swêdê jî heman tiştî biceribînin.
Çawa dibe?
Ger tu bixwazî ez ê çi ji destê min bê ezê bikim ku tu di nav swêdîyan de hevalan bibînî. Tu eleqedar î?
Çawa dibe? Du rê hene.
- Hûn dikarin bi afirandina profîla xweya kesane dest pê bikin. Ez wê bikar tînim da ku kesek bibînim ku berjewendîyên we yên wekhev hene. Ji bo ku hûn bikar bînin girêdanek li jêr heye. Hingê ez ê bi we re têkilî bikim.
- An jî hûn dikarin rasterast bi min re têkilî daynin û em ê paşê profîlê çêbikin.
Têkelî
Hûn bi dilxwazî dest bi nivîsandina e-nameyek ji min re li stefan@generously.se bikin!
Ji bo afirandina profîla xwe (bi swêdî an îngilîzî) li vir bikirtînin. Her weha hûn dikarin li bendê bin ku wê biafirînin heya ku em hev bibînin.
Parve bikin!
Ma hûn kesên din nas dikin, dibe ku xizm an hevalên ku ev ji bo wan bibe fersendek? Ger wusa be, girêdanek bi wan re parve bikin! Ez ê teqdîr bikim. Spas ji bo alîkariyê!